Officiële weerwaarschuwingen
Officiële waarschuwingen uit Europa, de Verenigde Staten en Canada.
Officiële weerwaarschuwingen voor je plaats, zoals de nationale diensten ze publiceren: Europa, de Verenigde Staten en Canada, met het niveau, het gebied en de uren.
Vergelijkbare tools
Alle tools: Weer & milieu →Er is storm aangekondigd, de lucht slaat om, en je wilt weten wat de weerdienst van jouw land werkelijk heeft afgekondigd — niet wat een kop erover zegt. Kies je plaats: de pagina laat de waarschuwingen zien die gelden, elk met zijn kleur, het gevaar dat hij benoemt, de gebieden die hij dekt en de uren waarvoor hij geldt. Onder elk ervan staat de tekst van de dienst zelf, woord voor woord, in de taal waarin die hem publiceert: we vertalen een waarschuwing nooit, want hem onveranderd weergeven is precies wat Environment and Climate Change Canada, de National Weather Service en MeteoAlarm elk eisen. Europa wordt gelezen via MeteoAlarm, de gezamenlijke dienst van de Europese weerdiensten; de Verenigde Staten via de National Weather Service; Canada via zijn nationale dienst. Overal elders zegt de pagina dat gewoon, in plaats van een lege lijst te laten zien die op rustig weer zou lijken.
Zo gebruik je het
- Houd bij „Land” het voorgestelde land aan of kies een ander, typ dan de eerste letters van je plaats bij „Plaats” en klik op de juiste regel; „Mijn locatie gebruiken” neemt in plaats daarvan je positie, in je browser afgerond voordat er iets verstuurd wordt.
- Het tabblad „Jouw plaats” zet op een rij wat er geldt. Een gekleurd vierkant draagt de tekening van het gevaar, daarna komen het gevaar en het niveau, de gebieden die de dienst benoemt, en de begin- en eindtijd in de tijdzone van de plaats.
- Lees de alinea onder de regel: dat is de eigen tekst van de dienst. Een korte zin erboven noemt de taal waarin hij gepubliceerd is en het kantoor dat hem heeft uitgegeven, zodat je altijd weet wiens woorden je leest.
- Het tabblad „Per land” laat het nationale beeld zien van een van de dertien Europese landen die hier gelezen worden — handig voor een rit of een vlucht. De Verenigde Staten en Canada staan niet in die lijst: hun diensten antwoorden op een punt en op een gebied, dus die worden via de plaats gelezen.
- Als er niets vermeld staat, lees dan de zin boven de lijst voordat je iets concludeert: die zegt of er voor dit land werkelijk een dienst gelezen is, of dat er hier nog geen enkele gedekt wordt.
Waar de waarschuwingen vandaan komen
Het land waarin je bent bepaalt welke dienst gevraagd wordt, want geen van de drie dekt het gebied van een ander en er valt niets samen te voegen. In Europa leest de pagina MeteoAlarm, beheerd door EUMETNET, het netwerk van de Europese weerdiensten: een nationale feed somt op wat er geldt, en het gedetailleerde document van elke waarschuwing draagt de tekst in tot acht talen. In de Verenigde Staten antwoordt de National Weather Service voor het exacte punt. In Canada antwoordt de dienst van Environment and Climate Change Canada voor een vak van ongeveer 55 km rond het punt, en waarschuwingen die als beëindigd gemarkeerd staan vallen af voordat er iets te zien is.
Wat we vertalen is alleen het gecodeerde deel: het soort gevaar, het niveau van groen tot rood, de tijden en de namen van de gebieden. Alles wat een meteoroloog geschreven heeft blijft onaangeroerd. De tekeningen bij elk gevaar zijn ook van ons — de pictogrammen van MeteoAlarm en het embleem van de Amerikaanse dienst mogen niet hergebruikt worden, en een officieel embleem op een pagina die niet officieel is zou een goedkeuring suggereren die niemand gegeven heeft.
Wanneer deze pagina helpt
- Voor een rit door een regio: het tabblad „Per land” laat elke waarschuwing zien die geldt, zodat je de storm ziet die midden op de route zit en niet alleen die boven je eigen plaats.
- Nagaan wat er werkelijk is uitgegeven, als er een bericht rondgaat dat er code rood is afgekondigd: het niveau en de uren komen van de dienst, en zijn eigen zin staat er direct onder.
- Het weer volgen waar iemand woont die je dierbaar is, in een land waarvan je de taal niet leest: het gevaar en het niveau staan in de jouwe, terwijl de officiële zin in de hunne blijft.
- Beslissen over een dag buiten — een wandeling, een wedstrijd, een kraam op de markt — waar het nuttige gegeven het uur is waarop een waarschuwing begint, en niet het woord „storm” alleen.
Hoe een echte meting eruitziet
Op 16 september 2026 om 09.56 uur UTC woog de Franse feed 11.713 bytes en bevatte zeven items, die op twee onderscheiden waarschuwingen uitkwamen zodra de items die naar dezelfde identificatie wezen samengevoegd waren. Dezelfde ochtend woog de Duitse feed 690.422 bytes en bevatte 448 items die naar 99 gedetailleerde documenten wezen: de pagina leest er maximaal acht, die over de gevraagde plaats gaan, want negenennegentig documenten lezen om één scherm te tekenen zou onbehoorlijk zijn tegenover een gratis dienst en langzaam voor jou.
In zo'n Duits document draagt één gebied twee codes tegelijk — een EMMA-identificatie als DE359 en een waarschuwingscelnummer als 116051000 — en helemaal geen contour. Daarom wordt Europa hier per land getoond en niet op je plaats gefilterd: het bericht zegt welke cel het betreft, nooit waar die cel ligt, en hem tekenen vergt een aparte kaart die de diensten elders publiceren.
Wat deze pagina je niet kan vertellen
- Ze waarschuwt je nooit uit zichzelf. Er wordt niets gepusht, er gaat niets af: de lijst is wat gold op het moment dat ze gelezen is, en het leestijdstip staat eronder.
- In Europa laat ze het land zien, niet jouw straat. Een waarschuwing die één vallei dekt verschijnt voor het hele land, en een die het hele land dekt ziet er hier precies hetzelfde uit.
- Een lege lijst is geen belofte van rustig weer. Ze betekent of dat een dienst gelezen is en niets had gelden, of dat er voor dat land nog geen dienst gelezen wordt — en de zin boven de lijst zegt welke van de twee het is.
- Het gezag ligt bij de dienst, niet bij deze pagina. Als wat je hier leest en wat je nationale dienst publiceert ooit verschillen, heeft de dienst het bij het rechte eind: bij elke waarschuwing staat een link naar zijn eigen pagina.
Privacy
Verwerking op een serverDe plaats die je kiest gaat naar onze server, afgerond op een honderdste graad, ongeveer 1 km, samen met de landcode; je positie wordt alleen gevraagd als je op „Mijn locatie gebruiken” klikt, in je browser afgerond en nooit bewaard. Afhankelijk van dat land vraagt onze server MeteoAlarm, de National Weather Service of Environment and Climate Change Canada: elk van hen ziet het adres van onze server, nooit het jouwe. De laatste plaats die je koos blijft in de local storage van je browser (allin_tools), gedeeld met de weersverwachting. Om misbruik te voorkomen bewaart een teller een vingerafdruk die van je IP-adres afgeleid is, en niet het adres zelf. Het leveringsnetwerk houdt een meting maximaal een paar minuten vast — vier voor MeteoAlarm, één voor de Amerikaanse dienst, vijf voor de Canadese — en er wordt niets gelogd. De gebruiksmeting legt vast dat er waarschuwingen getoond zijn of dat een meting mislukt is, nooit de plaats.
Veelgestelde vragen
Waarom staat de waarschuwingstekst niet in mijn taal?
Omdat hem vertalen verboden is, en met goede reden. Environment and Climate Change Canada eist dat zijn informatie wordt weergegeven zonder de inhoud of de bedoeling te veranderen; de National Weather Service verbiedt het om een gewijzigde versie als officieel te presenteren; MeteoAlarm eist dat het origineel meereist met alles wat eruit is afgeleid. Een automatische vertaling van „zoek beschutting” die er een beetje naast zit, is een veiligheidsprobleem en geen comfortprobleem. Het gevaar, het niveau en de tijden worden vertaald, want dat zijn codes; de tekst zelf blijft zoals hij geschreven is, en de pagina noemt de taal waarin hij staat.
Er staat niets vermeld. Betekent dat dat ik veilig ben?
Het betekent een van twee verschillende dingen, en de zin boven de lijst zegt welke. Of er is een dienst gelezen die geen waarschuwing had gelden — het eerlijke goede nieuws — of er wordt hier voor dat land geen officiële dienst gelezen, en dan zegt de leegte helemaal niets over de lucht en ga je naar je nationale dienst. De pagina weigert die twee op elkaar te laten lijken, want een stil scherm dat „we weten het niet” betekent is het gevaarlijkste scherm dat een waarschuwingspagina kan laten zien.
Waarom laat Europa het hele land zien in plaats van mijn plaats?
Omdat de Europese berichten hun gebied met een code aanduiden — een regionummer of een waarschuwingscelnummer — en geen contour meedragen. Van een code „ligt mijn plaats erbinnen?” maken vergt de kaart van die cellen, die elk land apart publiceert, onder zijn eigen licentie. Totdat die contouren er zijn, is het land laten zien en dat zeggen de enige waarheidsgetrouwe optie; de Amerikaanse dienst, die op een punt antwoordt, wordt exact gefilterd.
Hoe oud is wat ik lees?
Maximaal een paar minuten, en het exacte leestijdstip staat onder de lijst, naast de naam van de dienst. Een meting wordt vier minuten hergebruikt voor MeteoAlarm, waarvan de licentie een gemiddelde actualiteit onder de vijf minuten eist, één minuut voor de Amerikaanse dienst en vijf voor de Canadese. Een tabblad dat open blijft staan ververst zichzelf op datzelfde ritme, maar alleen zolang het het tabblad is waar je naar kijkt.
Wat betekenen de kleuren?
Het zijn de vier trappen van de Europese schaal: groen voor geen bijzonder gevaar, geel voor weer dat oplettendheid vraagt, oranje voor een gevaarlijke situatie, rood voor een zeer gevaarlijke. De kleur zegt hoe ernstig de situatie voor het gebied als geheel verwacht wordt, niet hoe zeker ze is, en ze wordt door de nationale meteoroloog gezet — hetzelfde gevaar kan aan de ene kant van een grens geel zijn en aan de andere oranje, omdat de drempels nationaal zijn.
Welke landen worden hier gelezen?
Dertien Europese landen waarvan de feed één voor één is nagekeken — Andorra, België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland — plus de Verenigde Staten en Canada via hun eigen diensten. Voor Nederland komt de tekst van het KNMI, zoals MeteoAlarm hem doorgeeft. MeteoAlarm geeft in totaal negenendertig landen door, en de andere kunnen erbij komen op de dag dat hun feed op zijn beurt nagekeken is; een land buiten de lijst wordt als zodanig aangekondigd, nooit als rustig weergegeven.
Verlaat mijn positie mijn browser?
Alleen afgerond, en alleen als je erom vraagt. Op „Mijn locatie gebruiken” klikken rondt je coördinaten in de browser af op een honderdste graad, ongeveer een kilometer, voordat onze server ze ooit ziet, en dat afgeronde punt wordt nooit bewaard. In Europa zien de weerdiensten het zelf helemaal niet, omdat de feed nationaal is; de Amerikaanse dienst ontvangt het afgeronde punt, en de Canadese een vak eromheen. Geen van beide ontvangt ooit jouw adres.