Skip to content
OneKitly

électeur

AdjectifNom communmasculineattested in dialogue

  • /[e.lɛk.tœʁ]/
  • /e.lɛk.tœʁ/

Personne qui élit, qui a le droit de concourir à une élection.

Adjectif

  1. 1

    rareQui élit.

    Cette Abbaye a été long-temps régulière & électrice.

    Cette nation industrielle et électrice n’était point si scandalisée qu’elle parut l’être, de la corruption publiquement reprochée au trône et qui n’était qu’une caresse, faite à ses mœurs.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui élit, qui a le droit de concourir à une élection.

    Il commença à se remuer, et lorsqu’il rencontrait parmi les électeurs, un de ceux dont le vote lui était promis, il le prenait à part et lui déclarait que pour lui, renonçant à la candidature, le digne électeur lui rendrait un éminent service en portant son suffrage sur le comte Dutillet.

    Jamais je n’ai eu souci de mes électeurs : je fais mon député moi-même et je le leur donne tout simplement à baptiser.

    Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l’Église et de l’État, l'instruction laïque et la suppression du budget des cultes.

    […] : il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur ; […].

    English
    elector
    Spanish
    elector
    Portuguese
    eleitor
    German
    Wähler
    Italian
    elettore
  2. 2

    Prince ou évêque d’Allemagne qui avait le droit d’élire l’empereur.

    Ils m’ont été emblés, sire ! Embler les joyaux de l’électeur de Bavière ! les truands ne respectent rien, ils vous voleront votre royaume, si vous n’y prenez garde.

    Mais alors, les électeurs en élisant un anti-roi, se jetèrent de nouveau dans les bras du pape, qui ne manqua pas de renouveler ses anciennes prétentions.

Forms

plural
électeurs
feminine
électrice
feminine plural
électrices
feminine singular
électrice
masculine plural
électeurs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).