Skip to content
OneKitly

évolution

Nom communcommon in dialogue

  • France/[e.vo.ly.sjɔ̃]/
  • /e.vɔ.ly.sjɔ̃/

Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système.

Nom commun

  1. 1

    Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système.

    Oh ! le participe, présent et passé, voilà un trésor ! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés ? Avez-vous mesuré le rôle qu’elles jouent et la place qu’elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national ?

    La méthode récente des analyses polliniques a permis d’avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […].

    Les sols formés sur la craie, par contre, ont peu retenu l'attention des pédologues. Ces sols sont considérés comme des exemples de rendzine vraie, où aucune évolution n'est possible.

    German
    Evolution, Entwicklung
  2. 2

    Changements d’idées ou de conduite des personnes ou des collectivités.

    […] ; le jour où ils ont suffisamment pénétré dans les sanctuaires de l’État, dans les salons, dans les lieux de plaisir, ils cessent généralement d’être révolutionnaires et parlent savamment de l’évolution.

    Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés.

    L’évolution politique de cet homme a été rapide. — Il a fait faire à son parti une complète évolution.

  3. 3

    Processus par lequel, au fil des générations, les caractères héréditaires des populations changent sous l’effet de mécanismes tels que la sélection naturelle, la dérive génétique, la mutation ou le flux de gènes. Ces changements peuvent conduire à l’adaptation, à la diversification, à la simplification ou à la disparition d’espèces.

    René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d’une thèse orthogénétique de l’évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […].

    Si un animal plus modeste qu’une éponge se classait avec des animaux dotés d’un système nerveux, sa simplicité n’était sans doute pas ancestrale, mais résultait d’une évolution régressive.

    English
    evolution
    Spanish
    evolución
    Portuguese
    evolução
    German
    Evolution
    Italian
    evoluzione
  4. 4

    Mouvement que font des troupes pour prendre une nouvelle disposition.

    Il faut faire exécuter des évolutions à nos régiments d’infanterie.

    Le public suivait avec intérêt les évolutions des avions.

  5. 5

    Tout mouvement de personnes, de choses ou d’animaux.

    Dans la baie de Panama, j’avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j’avais pu filmer leurs évolutions.

    Après une demi-heure d’évolutions, le valet était parvenu, sans exciter aucun soupçon, à s’isoler dans un couloir où Marion, qui le suivait comme une ombre, le rejoignit.

  6. 6

    Développement successif, intérieur et spontané de l’être.

    Doctrine de l’évolution.

  7. 7

    Modification du cours d’une maladie.

  8. 8

    Action de sortir en se déroulant.

    L’évolution des feuilles hors des bourgeons est parfois surprenante de beauté.

Forms

plural
évolutions
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).