Skip to content
OneKitly

Mademoiselle

Pronomcommon in dialogue

  • France/[mad.mwa.zɛl]/
  • /mad.mwa.zɛl/

Titre que l’on donne familièrement à une femme afin de souligner son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Note d’usage : En France, son utilisation est interdite dans les documents ayant une valeur officielle. Au Québec, il n’est employé que pour qualifier de très jeunes filles.

Pronom

  1. 1

    Titre que l’on donne familièrement à une femme afin de souligner son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Note d’usage : En France, son utilisation est interdite dans les documents ayant une valeur officielle. Au Québec, il n’est employé que pour qualifier de très jeunes filles.

    Mademoiselle Martin, pourriez-vous nous apporter du café?

    Bonjour Mademoiselle.

  2. 2

    datedTitre que l’on donnait autrefois à toute femme noble non titrée mariée ou non.

  3. 3

    datedFille aînée de Monsieur, frère du roi, ou la première princesse du sang, tant qu’elle n’était pas mariée.

Forms

plural
Mesdemoiselles
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).