Skip to content
OneKitly

absinthe

Nom commun 1Nom commun 2AdjectifForme de verbeattested in dialogue

  • France/[ap.sɛ̃t]/
  • /[ap.sɛ̃t]/

Nom usuel de Artemisia absinthium variété d’armoise, plante vivace de la famille des Astéracées, très amère et aromatique.

Nom commun 1

  1. 1

    Nom usuel de Artemisia absinthium variété d’armoise, plante vivace de la famille des Astéracées, très amère et aromatique.

    J’ai mis entre mes lèvres une tige d’absinthe grise, et j’en ai gardé l’amertume.

    — Et là, continua Guardi Guedj, s’étale jusqu’au bout du monde un tapis d’herbes et quand elles sont touchées par le vent, ce tapis sent l’absinthe à l’odeur amère.

    Dans sa voix, il entendait le ruissellement du vent qui passe et des hautes absinthes qu’il froisse, et, tristes comme leurs fumées, dans le soir montant, les mélopées des campements.

    Vin, teinture d’absinthe.

  2. 2

    Liqueur de couleur verte qu’on prépare en faisant infuser les feuilles de la plante dans de l’eau-de-vie.

    Ils m’apprenaient aussi comment on édulcore une absinthe.

    Puis les praticiens bourrèrent d’étoupes trempées dans de l’absinthe les intestins et recousirent le tout avec une aiguille et du fil.

    L’absinthe qui n’est plus sur les comptoirs est toujours sur les langues et les bouilleurs de cru font moins de mal que les distillateurs de venin.

    Au fond du vallon, sur la pierre que le poète appela « Pierre de la Rencontre », eut lieu la cérémonie de l’absinthe. Il avait en effet apporté dans une musette une fiole de ce poison (dixerat pater), une bouteille d’eau, et tout le nécessaire. Avant de boire, il versa sur la pierre quelques gouttes du breuvage, en nous informant que c’était une libation de reconnaissance aux Dieux sylvestres ».

  3. 3

    Un verre de cette boisson.

    La seconde absinthe emplit Maurice de murmures et coulait comme une onde et venait entourer son cœur. Il la sentait bourdonner dans sa tête avec mille pensées éveillées qui roulaient, riaient et chantaient.

    Nous buvions des absinthes au « Café des Colonnes » et quand j’arrivais en retard, comme toujours, pour dîner, je me souviens de l’immense effort que je devais faire pour ne point donner libre cours à des propos incohérents.

    Quelle vie ont eu nos grand-parents Entre l’absinthe et les grand-messes Ils étaient vieux avant que d’être.

    A l'hôpital, soigné à la morphine, il en était devenu dépendant, ne pouvait plus s'en passer, l'appelait sa fée grise. « En voulez-vous ? proposa-t-il à Verlaine qui commandait une énième absinthe. Ça vous changera de la fée verte. »

  4. 4

    Amertume.

    Mais elle n’avait point, sans pitié même feinte, Rassasié mon cœur et de fiel et d’absinthe.

    Je lui ai dit que c'était une goutte d'absinthe de plus dans le calice amer que nous devions boire à sa gloire et à sa toute-puissance passée; ….

Nom commun 2

  1. 1

    Couleur vert-jaune comme la liqueur, plus soutenue que le vert anis. #7FDD4C

    D'ailleurs, la "Marseillaise" de Rude a une bouche de poisson mange-tout. Elle dévore d'abord la voix, puis les gestes ; ensuite le parfum qui franchissait la rampe et finalement les yeux d'absinthe.

    Il y avait trois buffets dressés entre les arbres, sous de vastes tentes à rayures blanches et absinthe.

Adjectif

  1. 1

    De couleur absinthe, vert-jaune comme la liqueur, plus soutenu que le vert anis. #7FDD4C

    Du vert absinthe.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of absintherPremière personne du singulier de l’indicatif présent de absinther.

  2. 2

    Also a form of absintherTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de absinther.

  3. 3

    Also a form of absintherPremière personne du singulier du subjonctif présent de absinther.

  4. 4

    Also a form of absintherTroisième personne du singulier du subjonctif présent de absinther.

  5. 5

    Also a form of absintherDeuxième personne du singulier de l’impératif de absinther.

Forms

plural
absinthes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).