Skip to content
Allin

accompagnateur

Nom communfeminineattested in dialogue

  • France/[a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ]/
  • /a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ/

Celui qui accompagne.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui accompagne.

    Tout accompagnateur, entre autres obligations administratives, est en effet tenu de se déclarer à la Direction départementale de la jeunesse et des sports dont dépend son activité, et à l'URSSAF.

    Les enseignants remercient chaleureusement les accompagnateurs : Jean-Pierre Bernardie, Annie Dacher, Françoise Pompier, Mélanie, Laëtitia, sans oublier l’APE qui a pris en charge le coût de la visite et les deux ateliers, ainsi que la municipalité qui a financé quant à elle le transport.

    English
    accompanist, attendant
    Spanish
    acompañante, acompañador
    Portuguese
    acompanhador
    German
    Begleitperson
    Italian
    accompagnatore
  2. 2

    Celui qui exécute un accompagnement musical.

    Cette cantatrice, ce virtuose amène son accompagnateur.

    Italian
    accompagnatore

Forms

plural
accompagnateurs
feminine
accompagnatrice
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).