Skip to content
OneKitly

accordée

Nom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • France/[a.kɔʁ.de]/
  • /a.kɔʁ.de/

Femme accordée en mariage.

Nom commun

  1. 1

    Femme accordée en mariage.

    Et cependant les sabots garnis de dentelles découvraient admirablement ses bras nus, la gorge s’encadrait dans le pur corsage aux tulles jaunis, aux rubans passés…. Elle avait l’air de l’accordée de village de Greuze.

    Les fils Drion semblent avoir souvent jeté leur dévolu sur des accordées bourgeoises ou quasi-rustiques, mais sans doute bien dotées, et douées peut-être d’un sang chaud et de quelque vigueur populaire.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of accorderParticipe passé féminin singulier du verbe accorder.

    Il labourait dans le parc et cultivait assez de terrain pour nourrir ses chevaux et ses gens ; il y bottelait trois cents milliers de foin excellent, et n’en comptait que cent, en s’autorisant d’une permission vaguement accordée par le comte.

Forms

plural
accordées
masculine
accordé
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).