Skip to content
OneKitly

actuel

Adjectifmasculinecommon in dialogue

  • France/[ak.t̪yɛl]/
  • /[ak.t̪ɥɛl̪]/
  • /ak.tɥɛl/

Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent.

Adjectif

  1. 1

    Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent.

    La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais.

    Les mœurs actuelles.

    La monnaie actuelle.

    Le langage actuel.

  2. 2

    datedQui se traduit par des actes.

  3. 3

    Qui existe réellement, concrètement, factuellement ; par opposition à diverses qualifications : potentiel, virtuel, habituel, originel, etc.

    Volonté actuelle s’oppose à volonté potentielle.

    Intention actuelle s’oppose à intention virtuelle.

    Grâce actuelle s’oppose à grâce habituelle.

    Péché actuel s’oppose à péché originel.

Forms

feminine plural
actuelles
feminine singular
actuelle
masculine plural
actuels
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).