Skip to content
OneKitly

admirer

Verbecommon in dialogue

  • France/[ad.mi.ʁe]/
  • /[ad.mi.ʁe]/

Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux.

Verbe

  1. 1

    Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux.

    Aussi à Lima, tous les étrangers vont-ils à l’église, non pour entendre chanter aux moines l’office divin, mais pour admirer, sous leur costume national, ces femmes d’une nature à part.

    Les parties de pêche au bord de la Cuisance lui plaisaient; il admirait les coups d’épervier lancés d'une main vigoureuse par Jules Vercel.

    Les girls passaient la tête hors de la loge en se bousculant pour admirer les duettistes qu’elles avaient entendu si flatteusement rappeler.

    J’eus le plaisir d’y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes.

  2. 2

    Considérer ce qui paraît extrême, étrange, excessif dans son genre.

    Jamais je n’admirai rien de si héroïque, et David, quand il eut tué Goliath, ne dut pas avoir l’air plus enivré de triomphe.

    Je vous admire de vouloir qu’on suive aveuglément vos conseils.

    J’admire comment on a pu prendre un semblable parti.

    Vraiment, je vous admire.

Forms

past tense
j’ai admiré, tu as admiré, il/elle/on a admiré, nous avons admiré, vous avez admiré, ils/elles ont admiré
past participle
admiré
present participle
admirant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).