ah

Cri d’horreur ou d’effroi, en particulier lors d’une chute.

Si je recule encore je vais tomber dans le trou derrière moi aaaaah... - Aaaaaah ! Tu m’as fichu la trouille !

Sert à marquer, suivant les cas, la joie, la douleur, l’admiration, l’amour, la surprise, etc.

Arrivé là, je poussai un ah ! prolongé, qui tenait autant du besoin de respirer que de la joie que je pouvais avoir de me trouver sur une plate-forme.

Ribadier. — Ah ça ! Qui est donc au salon ?

Je l’ai vue mourir là sans m’en douter beaucoup. Ce jour-là, elle faisait : ah ! ah ! depuis le matin, en faisant aller sa tête de droite à gauche, et de gauche à droite, sans s’arrêter, d’un mouvement saccadé et scandé. Cela distrayait un peu les malades. On a si peu d’agrément dans une salle d’hôpital ! J’ai beaucoup songé, depuis, à ces ah ! ah ! de cette vieille femme en train de claquer.

– Ah ! ça, par exemple !... Ah ! ça, alors !... » ne cessait de répéter mon père, en élevant ses bras et en les laissant retomber le long de ses flancs avec des mouvements de sémaphore.

Ne sert quelquefois qu’à rendre la phrase plus expressive, plus animée.

Ah ! Madame, gardez-vous de le croire.

Se redouble parfois pour exprimer plus fortement la surprise, l’ironie ou le rire.

Ah ! Ah ! Vous arrivez enfin.

Ah ! Ah ! Vous nous la baillez belle.

Ah ! Ah ! Elle est bien bonne !

— Ah ! ah ! s’écria lord de Winter, ah ! ah ! ah !