Skip to content
OneKitly

aidant

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /ɛ.dɑ̃/

Qui aide.

Adjectif

  1. 1

    Qui aide.

    Une personne aidante.

Nom commun

  1. 1

    Personne, le plus souvent bénévole, qui assiste une personne dépendante dans sa vie quotidienne.

    La construction d’un triangle de soin peut se réaliser avec une assistante sociale, une psychologue, ou sur place, par exemple, avec un aidant bénévole appartenant à une association de proximité.

    Le médecin traitant n’a de réponse à aucune question. Il m’offre sa sympathie et sa désolation, ainsi que le nom d’une association d’« aidants » qui pourra m’aider à aider ma mère, et m’aider moi parce que ça ne va pas être facile.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of aiderParticipe présent de aider.

    À dix-neuf ans, Adrien était déjà un homme. Grand, fort, élevé exclusivement par son père, bardeleur, il avait grandi dans la culture de la force, aidant à dessoucher, décaillasser, désembouer.

    La fatigue aidant, il s’était laissé aller. Il s’était tu de plus en plus, et il n’avait pas soutenu sa jeune femme dans l’idée qu’elle était aimée.

    Quand apprendraient-ils qu’on ne coupe pas son pain et sa salade, que parler ou boire la bouche pleine sent de loin son paysan, et qu’il est de bon goût, lorsque vous prend l’envie de vous isoler — les purges traîtresses aidant — de n’en point avertir les amis, principalement au retour, avec une triste abondance de détails ?

Forms

plural
aidants
feminine
aidante
feminine plural
aidantes
feminine singular
aidante
masculine plural
aidants
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).