Skip to content
OneKitly

allée

Nom communForme de verbecommon in dialogue

  • France/[a.le]/

Action d’aller.

Nom commun

  1. 1

    Action d’aller.

    Faire des allées et venues. — Après plusieurs allées et venues, il fut conclu que… Il a perdu son temps en allées et venues.

    Pour aller à cette chapelle, il faut toujours monter ; l’allée est très rude, le retour est facile.

    English
    going
    Spanish
    ida
    German
    Gang
  2. 2

    Passage entre deux murs parallèles qui conduit de l’entrée d’une maison dans l’intérieur.

    Longue allée.

    Allée obscure, étroite.

    Il ne faut pas embarrasser l’allée.

    La porte, l’issue d’une allée.

    English
    alley
  3. 3

    Lieu propre à se promener, qui s’étend en longueur et qui est bordé d’arbres ou de verdure.

    Les promenades ne manquent pas à Toulouse, surtout dans la partie de la ville qui avoisine le Jardin des Plantes ; il y a là une belle pelouse ombragée de grands arbres, sur laquelle viennent déboucher plusieurs boulevards qu’on appelle des allées.

    Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse.

    Ce jardin était silencieux, avec ses allées tombales, ses peupliers étêtés, ses gazons piétinés, à moitié morts.

    Allée double, droite, tortueuse, couverte, sablée.

    English
    avenue, garden walk, alley
    Spanish
    paseo
    German
    Allee
  4. 4

    Piste bordée de chaque côté par un dalot et sur laquelle on lance une boule afin de faire tomber le maximum de quilles.

    English
    lane
    Spanish
    pista
  5. 5

    Espace pour le passage dans un édifice.

    Les allées d'un cinéma.

    Dès lundi 9 août, le QR code va s’imposer aux terrasses des cafés, des restaurants et dans les allées de certains grands espaces commerciaux.

  6. 6

    Bille de jeu.

    Les enfants jouent aux allées s'a neige dans'cour d'école.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of allerFéminin singulier du participe passé du verbe aller.

Forms

plural
allées
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).