Skip to content
OneKitly

apesanteur

Nom communattested in dialogue

  • France/[a.pə.zɑ̃.tœʁ]/
  • /a.pə.zɑ̃.tœʁ/

Absence de pesanteur.

Nom commun

  1. 1

    Absence de pesanteur.

    Je collais mon front à la vitre. Quelques centimètres me séparaient du berceau et je n’aurais pas été étonné s’il s’était balancé dans l’air, en état d’apesanteur.

    Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur.

    English
    weightlessness, zero-g, zero gravity
    Spanish
    ingravidez
    German
    Schwerelosigkeit
    Italian
    assenza di gravità
  2. 2

    figurativeFait de ne peser en rien sur le cours du monde.

    Ce "non-lieu" n'est-il pas propice à toutes les apesanteurs sociales, sentimentales, familiales, culturelles.

  3. 3

    figurativeSentiment de ne pas ressentir son propre poids.

    Je me suis offert ses services, une fois n'est pas coutume, pour une heure en apesanteur, pétri ayurvédiquement telle une chapati avant le tandour.

    English
    weightlessness

Forms

plural
apesanteurs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).