Skip to content
OneKitly

assortiment

Nom communattested in dialogue

  • /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/

Convenance de plusieurs choses qui ont rapport entre elles.

Nom commun

  1. 1

    Convenance de plusieurs choses qui ont rapport entre elles.

    L’assortiment de ces couleurs est agréable, bien entendu. L’assortiment de ces meubles est de fort bon goût. Un bel assortiment de fleurs.

  2. 2

    Assemblage complet de certaines choses qui vont ordinairement ensemble.

    Pour Mam j’ai le cadeau idéal : la mallette de toilette Mappin en cuir, avec assortiment de flacons, de boîtes, brosses, ustensiles à ongles, etc.

    Le regard de Joni se porta immédiatement sur le panier à couverts, mais elle ne vit rien d’inhabituel dans l’assortiment de fourchettes, de cuillères et de couteaux de table.

  3. 3

    Supplément de différentes sortes de caractères servant à compléter une fonte dans la proportion requise pour le genre de composition auquel on la destine.

  4. 4

    Liste de tous les produits ou références proposés à la vente à un moment donné par un point de vente à sa clientèle.

    Aux poutres, et dans un ordre admirable, pendaient d'opulentes fourrures, dont pareil assortiment ne se fût pas rencontré aux plus enviables étalages de Regent-Street ou de la Perspective-Niewski.

    On est vraiment de l’autre côté des Pyrénées. Un petit café noir. Café negro. Il y a tout un assortiment de biscuits collants, de pâtisseries compactes, d’étouffe-chrétiens emballés sous cellophane, conditionnés.

    assortiment de couleurs : toutes les couleurs nécessaires à un peintre.

  5. 5

    Ensemble de variétés de charcuterie, en particulier de rondelles de saucissons en tranche.

    La saucisse à la pistache fait partie de l’assortiment de grosses saucisses à trancher que l’on aime acheter chez le charcutier en Alsace.

Forms

plural
assortiments
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).