Skip to content
Allin

baby

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Nom commun 4common in dialogue

  • /ba.bi/
  • /be.bi/

Abréviation de baby-foot.

Nom commun 1

  1. 1

    Abréviation de baby-foot.

    […], des joueurs de flipper qui tiltaient, et qui poussaient des grognements, en bousculant fiévreusement le flipper, des joueurs de baby qui rejouaient la belle, pour la centième fois.

    Mets les yeux en face des trous, on va faire un baby et boire un dernier verre avant de retrouver les voraces ! J’ai du mal à tenir les arrières, on se fait laminer, pour le baby il faut être dispo du réflexe.

  2. 2

    Abréviation de baby-beef, le taurillon d’embouche.

    Mes fils adhèrent, en 1969, à la coopérative Beef-Grill Champagne qui leur fournit des broutards, dits babys. Ce sont des taurillons venant de régions où ils vivaient une grande partie de l’année dans de bonnes pâtures.

    Cette exploitation dispose de 120 ha de SAU dont 97 % consacrés à la production fourragère. Cette dernière est valorisée par un troupeau d’une cinquantaine de vaches Salers. Les produits sont diversifiés, génisses d’élevage, vaches de boucherie, broutards, quelques babys et des veaux de boucherie […].

    Sur les 580 ha qui constituent l’exploitation, 210 sont en cultures […]. Ils élèvent 320 vaches charolaises avec une production de broutards alourdis, de babys, de génisses et vaches de réformes engraissées et des génisses de reproduction.

    Les mâles et les femelles étant élevés selon le même protocole jusqu’à six mois, cela permet aussi de finir les babys plus tôt, à 15-16 mois au lieu de 18.

Nom commun 2

  1. 1

    obsoleteBébé, très jeune enfant.

    Des portraits de maréchaux, des gravures de batailles, le roi de Rome en robe de baby.

    Tu penses ce qui advenait parfois du baby encore mal assuré sur ses bonnes petites jambes maladroites.

    Quelquefois, nous sortions ensemble – car elle ne sortait qu’avec moi. Et c’étaient de poignantes douleurs et des larmes prêtes à venir quand je rencontrais, par les rues et par les promenades, des couples qui marchaient l’un près de l’autre, heureux et gais, avec des babys, les cheveux au vent, et les bras potelés, trottinant et gambadant devant eux.

  2. 2

    Chéri, amour.

    Pendant l’entr’acte, Boots lui demanda : — Que diriez-vous de quelque chose à boire, baby ? — Bien sûr, dit-elle.

    Filine, je suis ton cuistot ce soir. Je voudrais te servir, baby. — J'ignorais que tu savais cuisiner. — Oh que si.

  3. 3

    Demi-dose de whisky dans un bar (2 cl).

    Enfin, si, il m'a demandé ce que je voulais, et je lui ai dit "un baby". Et comme un imbécile, je ne sais pas pourquoi, j'ai bu aussi le baby à la paille. Or, le whisky, c'est l'alcool que je supporte le moins.

    Tout au plus se concédait-il à l’occasion, comme hier soir, une cigarette (light) et un whisky (baby) dans le voukoum d'un night-club.

Nom commun 3

  1. 1

    Variant of babiVariante orthographique de babi.

    En 1852, quelques babys ayant attenté à la vie du roi, on se laissa aller contre la secte à des violences extrêmes. La Consolation des yeux ayant refusé de renier sa foi, expira sur le bûcher, le nombre des victimes fut considérable.

    Les babys conservent le Coran, mais en l’altérant sensiblement sur plusieurs points ; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme, et ils se distinguent par un tel fanatisme et par un tel enthousiasme pour leurs doctrines, qu’il n’y a pas d’exemple qu’un d’eux ait abjuré sa croyance même pour éviter la mort.

Nom commun 4

  1. 1

    Chaussure basse, fermée, et décolletée, avec une ou plusieurs lanières.

    On a toutes enfilé nos chaussures et on est allées voir l’avion atterrir. Je suis forcée de mettre mes chaussures babies alors que j’en suis même pas un, de bébé. Quand je serai grande ma mère a dit qu’elle garderait mes chaussures.

    Ses petits pieds étaient chaussés de babies enfantines.

    Émilie choisit des babies à trois brides beiges et Joséphine, plus classique, opta pour des derbys marine, dont le talon bobine l’avait immédiatement séduite.

Forms

plural
babys, babies
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).