bagne
Nom communattested in dialogue
- /baɲ/
Lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail.
Nom commun
- 1
Lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail.
Nous avions pour jardinier un ancien forçat que sa bonne conduite au bagne avait racheté de ses fautes.
Un officier français expie au bagne le crime de haute trahison. Pour que son expiation soit absolue, il ne faut point qu'une seule conscience accorde au traître les bénéfices du doute...
Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition.
La morale des surveillants se bornait à menacer de leurs cannes, tantôt tirant le revolver pour donner plus de force aux locutions d’arsouille dont ils avaient l'habitude de se servir. Voilà la vie du bagne.
- English
- penal colony
- Spanish
- penal
- Portuguese
- colônia penal
- German
- Strafkolonie
- Italian
- colonia penale
- 2
Lieu ou situation où il est vécu comme odieux de séjourner.
- Spanish
- cruz, castigo
- Italian
- galera
Forms
- plural
- bagnes
bagne · Lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail.
bagnole · Voiture ; automobile.Bagnoles · Commune française, située dans le département de l’Aude.bague · Anneau qui se porte à un doigt.