Skip to content
OneKitly

barnum

Nom communattested in dialogue

  • /baʁ.nɔm/

Forain présentant le spectacle d’un artiste ou un phénomène spectaculaire.

Nom commun

  1. 1

    Forain présentant le spectacle d’un artiste ou un phénomène spectaculaire.

    Cette aventure me dégoûta à tout jamais du métier de barnum.

    Après un entr’acte d’une minute, on vit paraître Philippo, présenté par Jenn, son inséparable barnum.

    Le nain Philippo était porté comme un enfant par son barnum Jenn […]

  2. 2

    Abri similaire à une tente ou un chapiteau.

    « Au début, j’ai juste eu une petite table, un parapluie de pêche et mon petit appareil à graver » […] Maintenant, elle travaille sous un barnum […].

    Les zadistes remballeraient gentiment leur barnum et les riverains de l’aéroport actuel allaient sans broncher se jeter sur les promotions de boules Quies.

    Les trois quarts des rayons étaient vides. Privée de toit, la supérette avait installé un barnum au-dessus des allées et suspendu quelques lampes à gaz dont l’éclairage peu avenant blêmissait les visages déjà exsangues.

  3. 3

    Type de kiosque abritant une seule personne vendant des journaux.

  4. 4

    Tapage, grand désordre.

    Deux files d’attente, régulées par sept agents, ont été installées (avant, c’était la guerre, ou plutôt chacun pour soi). Une réussite, à voir la tête des touristes, qui font surtout photos et selfies. Mais on peut aussi trouver ce barnum insupportable.

    Non, mais regardez-moi ça : quel barnum !

    Des déplacements à moindre frais, dans des salles municipales parfois mises à disposition gracieusement, et sans barnum médiatique donc au contact direct des électeurs.

Forms

plural
barnums
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).