Skip to content
OneKitly

basse-cour

Nom communattested in dialogue

  • France/[bas.kuʁ]/

Cour d’une ferme, où l’on entasse le fumier, où se trouve assez ordinairement une mare d’eau et où l’on nourrit la volaille, etc.

Nom commun

  1. 1

    Cour d’une ferme, où l’on entasse le fumier, où se trouve assez ordinairement une mare d’eau et où l’on nourrit la volaille, etc.

    Une basse-cour, une étable, des toits à porcs faisaient face à la maison.

    Les volailles et autres animaux de basse-cour qui s’enfuient dans les propriétés voisines ne cessent pas d’appartenir à leur maître quoi qu’il les ait perdus de vue.

    On entendait, dans la basse-cour, crier les volailles que la servante poursuivait pour leur couper le cou.

    English
    farmyard
    Spanish
    corral
    Portuguese
    curral
    German
    Hofraum, Hühnerhof
    Italian
    aia, bassa corte
  2. 2

    Lieu d’élevage de la volaille et des bêtes de ferme.

    Les poules ne couraient plus çà et là en liberté, mais elles étaient enfermées dans une basse-cour grillagée, sur le toit de laquelle un paon se panadait.

    German
    Hoftier, Kleinvieh
  3. 3

    Les animaux domestiques, volaille essentiellement, qui y résident.

    Fille de basse-cour, servante qui s’occupait des animaux domestiques.

  4. 4

    Maison de campagne des particuliers, cour destinée à des usages qui ont quelques rapports avec ceux des cours de fermes.

  5. 5

    Cour intérieure d’une forteresse.

Forms

plural
basses-cours
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).