Skip to content
OneKitly

besoin

Nom communAdjectiftop 1 000 in film dialogue

  • France/[bə.zwɛ̃]/
  • /bə.zwɛ̃/

Privation de quelque chose qui est nécessaire.

Nom commun

  1. 1

    Privation de quelque chose qui est nécessaire.

    On lui a donné de l’argent, il en avait bien besoin.

    Avez-vous besoin de quelque chose ?

    Je n’ai plus besoin de rien.

    Chacun connaît ses besoins.

  2. 2

    Indigence ; dénuement.

    Que répondre d'autre à cette femme qui avait été choyée, entourée... Qui n'avait certainement jamais su ce qu’étaient le besoin, les boulots permettant de gagner trois francs six sous puis la délinquance, la descente aux enfers... En dix ans, Clara avait tout connu ou presque.

    Il l’a assisté dans le besoin, dans son besoin.

  3. 3

    obsoleteManque de nourriture.

    Être épuisé de fatigue et de besoin.

  4. 4

    Mouvement instinctif, du sentiment qui porte à rechercher ou à faire quelque chose.

    Roland avait, depuis le berceau, ce que nos grands-mères appelaient le diable au corps, ce que nous appellerions nous la bougeotte névrotique, un besoin viscéral de se frotter à tous les interdits, […].

    C'est curieux, chez les marins, ce besoin de faire des phrases…

    Les besoins du corps et de l’âme.

    Les besoins de la nature.

  5. 5

    Besoins du corps qui résultent de la digestion

    Je pris l'habitude, à l'imitation des goumiers et des bellahs, d'aller pisser accroupi, à flanc de dune, pour parer au risque de m'humidifier le saroual par vent tourbillonnant et parce qu'en terre d'Islam, ce besoin est à satisfaire discrètement.

    Un besoin naturel. — Faire ses besoins.

    Ici, dans mon intérieur, on tient a chier nanti. On voudrait libérer Mandela en grand tralala. Quoi de plus naturel qu'un gros besoin mené à bien aux accords du Boléro de Ravel et dans les effluves d'un déodorant à la vanille ?

  6. 6

    Nécessité.

    Lorsque dans une armée le besoin de récompenses se fait très vivement sentir, on peut affirmer que sa valeur est en baisse.

    Je n’ai pas besoin de vous dire que cela doit rester secret entre nous, signifie il est impératif que cela reste entre nous.

    Qu’est-il besoin de… Qu’est-il nécessaire de…

    Avoir besoin de, avoir besoin que, se dit de Ce qui est ou de Ce que l’on croit nécessaire, utile, convenable.

  7. 7

    Ce qui peut être utile ou nécessaire à un projet, à une entreprise, à un but.

    Il est expliqué plus bas que le scandale n’est qu’un mot, qu’on fait naître la chose selon les besoins et les circonstances et que le plus scandaleux n’est point que tel banquier couche, un beau jour à la Santé, mais que tant d’autres dorment paisibles dans leurs draps.

    Les besoins de la cause.

  8. 8

    Personne à laquelle on présente une lettre de change, une créance, quand le tiré est absent ou ne paye pas. Recommandataire

Adjectif

  1. 1

    Nécessaire.

    L’Adige, — est-il besoin de le dire ? — est la rivière qui passe à Vérone.

Forms

plural
besoins
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).