Skip to content
OneKitly

bipeur

Nom communattested in dialogue

  • /bi.pœʁ/

Messager, sorte d’appareil qui émet un bip pour appeler un correspondant.

Nom commun

  1. 1

    Messager, sorte d’appareil qui émet un bip pour appeler un correspondant.

    Lorsqu’elle entra dans la pièce pour voir ce dont il s’agissait, elle comprit que c’était le bipeur de Steve qui sonnait.

    En tant que surveillants, nous n’étions pas autorisés à franchir la porte d’entrée avec des récipients en verre, des chewing-gums, des canifs dont la lame mesurait plus de cinq centimètres, des journaux, des magazines, des bipeurs, des téléphones portables ou, bien sûr, nos pistolets et autres armes personnelles.

  2. 2

    Sorte de télécommande qui émet un bip d’avertissement.

    – Y’a des caméras à l’entrée. Et puis les bipeurs qu’on utilise pour s’introduire dans cette foutue résidence, Kerex te l’a dit, ils déclenchent un ordre informatique. Alors il doit bien y avoir une trace quelque part qui pourra nous apprendre avec quel bipeur ce type est arrivé ici.

    Il utilisa le « bipeur » dans la boîte à gants pour déverrouiller l’alarme de la maison.

    Lucas rentrait du travail, ce jour-là. Il utilisa son bipeur pour ouvrir le portail électrique lui ouvrant la voie vers le manoir.

Forms

plural
bipeurs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).