Skip to content
OneKitly

borné

AdjectifForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /bɔʁ.ne/

Qui a des bornes, qui est limité par des obstacles.

Adjectif

  1. 1

    Qui a des bornes, qui est limité par des obstacles.

    English
    mark out
  2. 2

    Qui se tient dans certaines limites.

    Jeanne passait aux champs pour une fille très-bornée, parce qu’elle était chaste et qu’elle avait, à se produire, une répugnance presque sauvage.

  3. 3

    figurativeQui est peu intelligent ; qui est intellectuellement médiocre.

    Non seulement il y a beaucoup d’esprits bornés, mais même leurs bornes sont mal posées.

    […]; comme Combes avait parlé de l’enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […].

    Il parlait de sa mère dont les idées étaient bornées comme deux sous de poivre et quatre sous de café, il en parlait ainsi parce qu’il avait les idées ouvertes.

    English
    narrow-minded
    Spanish
    testarudo
    German
    borniert, engstirnig, beschränkt
  4. 4

    Qui admet une borne inférieure et supérieure.

    English
    bounded
    Spanish
    acotado
    Portuguese
    limitado
  5. 5

    Se dit dit d’un ensemble contenu dans une boule de rayon fini.

    English
    bounded

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of bornerParticipe passé masculin singulier de borner.

Forms

feminine plural
bornées
feminine singular
bornée
masculine plural
bornés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).