Skip to content
OneKitly

butée

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculineattested in dialogue

Dispositif servant à délimiter la course d’une pièce mobile.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif servant à délimiter la course d’une pièce mobile.

    English
    stop
  2. 2

    Massif de pierres destiné à supporter la poussée d'un élément de construction.

    English
    buttress, abutment
  3. 3

    Massif de pierres aux deux extrémités d’un pont pour résister à la poussée des arches.

  4. 4

    Accessoire sur un arbre d’hélice solidement fixé à la coque et qui transmet au bateau la poussée de l’hélice.

    English
    thrust block
  5. 5

    figurativeSur quoi on bute, ce qui ressort, dépasse.

    C’est la raison pour laquelle les religions n’ont pas bougé parce qu’elles sont, là, construites sur quelque chose de fort solide qui est, allons-y calmement, que 90 % des humains sont en mauvais termes avec le sexe. La métaphysique tout entière se formalise autour de cette butée.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Also a form of butéFéminin singulier de buté.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of buterParticipe passé féminin singulier du verbe buter.

Forms

plural
butées
feminine plural
butées
masculine plural
butés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).