Skip to content
OneKitly

calumet

Nom communattested in dialogue

  • /ka.ly.mɛ/

Pipe fumée par les Nord-Amérindiens, en particulier rituellement lors de certaines cérémonies.

Nom commun

  1. 1

    Pipe fumée par les Nord-Amérindiens, en particulier rituellement lors de certaines cérémonies.

    Le grand chef est assis au milieu d’eux, tenant à la main le calumet de paix à demi coloré pour la guerre.

    Caballero ! répondit évasivement le trappeur, vous savez ce que disent les Peaux-Rouges : entre chaque mot fume ton calumet, afin de bien peser tes paroles.

  2. 2

    figurativeSymbole de paix.

    Il nous offrit le calumet de la paix.

  3. 3

    obsoleteEn Amérique, plante dont les tiges servent à faire des tuyaux de pipe.

    Quoi qu’il en soit, ce nom de calumet, donné par d’ignorants créoles au nastus des botanistes, lui vient de ce qu’on fait des tuyaux de pipe avec les parties les plus déliées de l’extrémité de sa tige.

  4. 4

    Tuyau, paille.

    Les matelots avaient tout [le rhum] bu à l'aide de calumets de paille ou de giggers.

Forms

plural
calumets
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).