Skip to content
OneKitly

catalan

AdjectifNom commun 1Nom commun 2masculineattested in dialogue

  • /ka.ta.lɑ̃/

Relatif à la Catalogne, sa langue, sa culture, ou ses habitants.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à la Catalogne, sa langue, sa culture, ou ses habitants.

    Par chance, dans ce village au pied du Canigou, presque tout lui rappelle constamment sa terre catalane oubliée : quelques rues pavées et tortueuses, des maisons blanchies à la chaux, des acacias en fleur, des vergers, des vignes, […].

  2. 2

    Relatif aux pays catalans, leur langue, leurs cultures, ou leurs habitants.

    Le Pays catalan (Capcir - Cerdagne - Conflent - Roussillon - Vallespir)

  3. 3

    Qualifie une technique primitive de sidérurgie.

    Le Moyen Âge fit beaucoup plus usage du fer que de l’acier : on le produisait en appliquant un procédé qui est encore employé actuellement par des peuplades sauvages de l’Afrique, et souvent désigné sous le nom de procédé catalan. Les petits fourneaux catalans comportaient un trou en forme de cône creusé dans le sol, et d’environ un mètre de hauteur […].

Nom commun 1

  1. 1

    Langue romane parlée en Espagne dans les territoires régionaux de Catalogne, des îles Baléares et de la Communauté valencienne (localement nommée "valencien") ; parlée en France dans le département des Pyrénées Orientales en particulier dans la plaine du Roussillon. Langue officielle du pays Andorre.

    Le catalan s’écrit avec l’alphabet latin.

Nom commun 2

  1. 1

    Lactaire délicieux.

Forms

plural
catalans
feminine plural
catalanes
feminine singular
catalane
masculine plural
catalans
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).