Skip to content
OneKitly

cendrier

Nom communattested in dialogue

  • France/[ɛ̃ sɑ̃.dʁi.je]/
  • /sɑ̃.dʁi.je/

Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer, et dans laquelle tombent les cendres du bois ou du charbon.

Nom commun

  1. 1

    Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer, et dans laquelle tombent les cendres du bois ou du charbon.

  2. 2

    Espace au-dessous du foyer d’une locomotive à vapeur, où tombent les cendres et escarbilles.

  3. 3

    Petite coupe où l’on dépose les cendres d’un cigare, d’une cigarette, d’une pipe, etc.

    Esmé sort cinq cigarettes, les allume les cinq et les pose sur le bord d’un cendrier de verre.

    La machine à écrire sur la consolette Louis XV, la ronéotype sur le bureau Napoléon III, des paquets de papier partout sur un vestige de tapis de la Savonnerie, et des cendriers pleins de clopes dans tous les coins.

    Il allumait cigarette sur cigarette et faisait tomber sa cendre à petits gestes secs. Le cendrier débordait de mégots et de filtres à nicotine aux granulés jaunis, qui exhalaient leur odeur pestilentielle.

  4. 4

    Grand sac de coton, tissé serré, dans lequel on mettait les cendres qui servaient à préparer l’eau de lessive.

  5. 5

    Grand carré de toile utilisé pour le transport du foin à dos d’homme.

  6. 6

    obsoleteVendeur de cendre pour la lessive.

  7. 7

    Récupérateur de corium.

Forms

plural
cendriers
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).