Skip to content
OneKitly

cerbère

Nom communattested in dialogue

  • /sɛʁ.bɛʁ/

Gardien sévère, par allusion au chien à trois têtes qui, selon la fable, gardait la porte des Enfers.

Nom commun

  1. 1

    Gardien sévère, par allusion au chien à trois têtes qui, selon la fable, gardait la porte des Enfers.

    L’huis réservé s'ouvrit et le cerbère chargé de le garder sourit à Pibrac qui ne lui ménageait pas les gratifications […].

    — Montrez-moi vos papiers ! dit le cerbère, un Tatar colossal.

  2. 2

    Gardien de but, surtout au hockey.

    … Didier «Boulet de Canon» Pitre a explosé, enregistrant quatre des huit buts de Montréal contre le cerbère de Seattle Hap Holmes.

  3. 3

    rareMeuble représentant l’animal mythologique du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté avec deux têtes tournées à dextre, la troisième contournée, chacune la gueule béante. Une tête de serpent orne l’extrémité de la queue et est orientée à senestre. Il suit les principes de blasonnement des quadrupèdes. À rapprocher de chien, goupil, levrette, lévrier, loup et renard.

    Écartelé : au 1ᵉʳ d’or à la grappe de raisin de pourpre feuillée d’une pièce de sinople, au 2ᵉ d’azur à la barque catalane d’argent voguant sur une mer d’azur, au 3ᵉ d’azur au cerbère d’or, au 4ᵉ d’or à quatre pals de gueules, qui est de la commune de Cerbères des Pyrénées-Orientales

Forms

plural
cerbères
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).