Skip to content
OneKitly

chopin

Nom communattested in dialogue

  • /ʃɔ.pɛ̃/

Occasion, aubaine, objet de collection qui présente une valeur certaine et acheté à un prix bien inférieur à cette valeur.

Nom commun

  1. 1

    Occasion, aubaine, objet de collection qui présente une valeur certaine et acheté à un prix bien inférieur à cette valeur.

    — Tu dois m’en vouloir, dit-elle, je t’éloigne de tes pénates, mais c’est un tel chopin de te rencontrer !…

    […] la propagande contre la vérole, les malformations infantiles… encore un chopin à moi, un biss que j’avais découvert…

    Jacques Chazot nous enlève cette merveille [un tableau], qui était un chopin de Jacky au marché aux Puces.

    Nous n'avons rien sur quoi poser ces fusées, et rien à leur mettre au bout. Ce n'est pas un chopin pour nous.

  2. 2

    Partenaire amoureux présentant de grandes qualités.

    Ce qui me rappelle Miranda et le beau chopin que c’était, cette petite.

    Elle avait pour prénom Sidonie; Ses amis l’appelaient « la Sido ». […] Ne sachant pas jouer d’la prunelle Ni d’la croupe, ni des hanches, ni des seins, La Sido jouait du violoncelle Dans l’espoir de trouver un chopin.

Forms

plural
chopins
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).