Skip to content
OneKitly

civière

Nom communattested in dialogue

  • /si.vjɛʁ/

Dispositif muni de brancards sur lequel on porte à bras des fardeaux.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif muni de brancards sur lequel on porte à bras des fardeaux.

    Les séances de nettoyage des étables, la samedi matin, étaient bien dures aussi. C’est avec le Louis que j’effectuais ce travail. Nous avions une grosse civière de chêne que je trouvais déjà lourde sans qu’elle fût chargée. Munis chacun d’un « bigot », nous piquions violemment dans la couche épaisse de fumier chaud et nous entassions sur la civière des « bigochées » monstres.

  2. 2

    Dispositif destiné au portage des malades et blessés.

    Avait-elle rêvé ce qu'elle racontait d'un homme tombé au bout de la rue la Huchette et emporté sur une civière ?

    On croise à chaque instant des civières chargées de morts ou de malades; les médecins prédisent pour les premières chaleurs un nombre effroyable de décès, surtout par la phtisie et l’épuisement.

    François marchait près de la civière. On n'apercevait pas Lulu : elle avait le visage couvert d'un drap et la forme de son corps disparaissait sous un amas de couvertures étroitement bordées.

    Alors que Montpellier menait 4-2, en Ligue 1, face à Clermont, le match a été définitivement arrêté après un jet de pétard qui a explosé tout près du gardien clermontois, Mory Diaw, évacué sur civière.

  3. 3

    Noble sans fief, voire ruiné.

    On appelait maison bannière, chevalier bannière, la maison et le chevalier qui avaient un nombre de vassaux suffisant pour lever bannière, et l'on donnait par opposition le nom de civière à un noble sans fief et du dernier ordre, […].

    Tant de gens, aujourd'hui pompeusement titrés, prétendent - et croient pour la plupart - avoir pour ancêtres d'anciens talons rouges ou de majestueuses perruques, voire des chevaliers aux armures de fer, dont en 1789 encore les grands-pères fendaient du bois, que la réciproque peut bien être vraie. « Cent ans bannière, cent ans civière », dit un vieux dicton forézien.

Forms

plural
civières
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).