Skip to content
OneKitly

coloriage

Nom communattested in dialogue

  • /kɔ.lɔ.ʁjaʒ/

Action de colorier.

Nom commun

  1. 1

    Action de colorier.

    Ce vieil enfant n’avait qu’une passion au monde : la passion du coloriage. Depuis quelque quarante ans, il vivait entouré de godets, de pinceaux, de couleurs, et passait son temps à colorier des images de journaux illustrés.

    English
    coloring
  2. 2

    Résultat de cette action.

    On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l'illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.

    English
    coloring
  3. 3

    Mauvaise peinture.

    On connaissait sa manie de peinturière enragée de gloire, dont les coloriages dartreux encombraient les expositions, et les dispensateurs attitrés de ce nectar en abusèrent.

  4. 4

    Dessin destiné à être colorié pour les enfants.

    English
    coloring book

Forms

plural
coloriages
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).