Skip to content
OneKitly

combiner

Verbeattested in dialogue

  • /kɔ̃.bi.ne/

Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux.

Verbe

  1. 1

    Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux.

    […] et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l'intransigeance la plus absolue avec l'op­portunisme le plus souple.

  2. 2

    Arranger, disposer des choses entre elles dans un certain ordre.

    Pendant que dans l'économie communiste le Gosplan était substitué à la « main invisible » du marché, le keynésianisme tempéré, combinant le rôle de l'État et celui du marché, inspirait la pensée des démocrates américains et des sociaux-démocrates européens.

    Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes.

    Nos idées se combinent de plusieurs manières.

  3. 3

    figurativeCalculer, disposer de manière à parvenir à un certain résultat.

    En combinant avec les observations si précises de M. Edwards celles de ses devanciers et de ses successeurs, nous pouvons en tirer une conclusion générale.

    Il était authentique dans Alençon que le sang tourmentait mademoiselle Cormon ; elle faisait subir ses confidences au chevalier de Valois à qui elle nombrait ses bains de pieds, en combinant avec lui des réfrigérants.

    Ce coup-ci, j’ai comme une idée qu’il n’a pas trop mal combiné son affaire, précisément !…

  4. 4

    Organiser des affaires malhonnêtes en toute discrétion.

    Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile.

  5. 5

    Unir deux ou plusieurs corps de manière qu’ils n’en forment qu’un seul.

    La chaux ne se rencontre jamais à l'état libre dans la nature. Elle est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires.

Forms

past tense
j’ai combiné, tu as combiné, il/elle/on a combiné, nous avons combiné, vous avez combiné, ils/elles ont combiné
past participle
combiné
present participle
combinant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).