Skip to content
OneKitly

concierge

Nom communmasculinecommon in dialogue

  • /kɔ̃.sjɛʁʒ/

Celui, celle qui a la garde d’un immeuble.

Nom commun

  1. 1

    Celui, celle qui a la garde d’un immeuble.

    Au lieu de cette poésie, un affreux chien qui m’aboyait aux jambes, et une femme comme les autres, sans cervelle, sans idées, uniquement occupée de plaisirs, bornant son rêve au théâtre des Variétés et aux caresses de son Spy, son Spy !… ah ! ah ! ah ! son Spy, cet animal ridicule qu’elle aimait avec des tendresses et des mots de concierge !

    Un gros concierge, un secrétaire rose, nous acclament avec la joie d’un poitrinaire devenu cent kilos, d’un bilieux devenu poupin.

    La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d’échauguettes.

    Jamalou, le concierge, s’apercevant que la voûte se trouvait éclairée, alla se rendre compte du fait et ne vit rien d’abord qui l’étonnât.

  2. 2

    figurativeCommère, bavard.

    Quelle concierge, celle-là... — Tu vois que tu utilises ce mot dans son acception péjorative.

  3. 3

    Employé, dans le secteur de l’hôtellerie de luxe (4 ou 5 étoiles et palaces), dont les principales fonctions sont d’accueillir, de renseigner et de conseiller les clients.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).