Skip to content
OneKitly

concourir

Verbeattested in dialogue

  • /kɔ̃.ku.ʁiʁ/

Tendre ensemble au même but, coopérer.

Verbe

  1. 1

    Tendre ensemble au même but, coopérer.

    Ceux mêmes qui voyaient le remède n’osaient ni l’indiquer ni l’attendre : tout semblait en effet concourir à le rendre impossible.

    Les caribous ne contribuèrent pas seuls à accroître la réserve alimentaire. Les lièvres polaires, […], y concoururent pour une part notable.

    Les cheveux étaient bruns, tordus sur la nuque et concouraient au parfait ovale d’un visage teinté de ce bistre italien qui pâlit aux lumières.

    L’agent Lagrenaille.— Comme les passants assemblés concouraient de toutes parts au désordre de la rue, nous avons hâté le pas, mon collègue et moi, et avons engagé monsieur à satisfaire de bonne grâce aux lois de la circulation.

  2. 2

    Se diriger vers le même point, se rencontrer, coïncider.

    Des créanciers concourent, leur hypothèque est de même date.

    Deux forces qui concourent vers un même point. Deux lignes qui concourent en un point.

  3. 3

    Entrer ou être en concurrence pour obtenir un prix, un emploi, un titre, etc., promis au plus capable, au plus digne.

    Ceux qui, à la première épreuve, auraient manqué complètement la pancarte blanche, devaient se retirer immédiatement et renoncer à concourir.

  4. 4

    Entrer ou être en concurrence pour obtenir un prix, un emploi, un titre, etc., promis au plus capable, au plus digne. Avoir les mêmes droits, pouvoir prétendre à la même situation.

    Tous les officiers de l’armée concourent pour l’avancement.

Forms

past tense
j’ai concouru, tu as concouru, il/elle/on a concouru, nous avons concouru, vous avez concouru, ils/elles ont concouru
past participle
concouru
present participle
concourant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).