Skip to content
OneKitly

confiance

Nom communForme de verbetop 1 000 in film dialogue

  • France/[kɔ̃.fjɑ̃s]/
  • /kɔ̃.fjɑ̃s/

Sentiment de sécurité vis-à-vis de quelqu’un ou quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Sentiment de sécurité vis-à-vis de quelqu’un ou quelque chose.

    J’éprouvai pour cet officier une sympathique confiance qui s’accentua, dans la suite de nos rapports. La fréquentation des Danois a toujours provoqué chez moi des sentiments de même nature.

    Depuis son départ de Rejkjavik en Islande, le 9 août, on en est sans nouvelles, et malgré ma grande confiance en lui, je suis fort inquiet.

    C’est avec de telles calembredaines que les prêtres s’imaginent piper la confiance des enfants à l’âge où, précisément, ils commencent à discerner qu’ils n’ont pas poussé dans les choux.

    J’ai connu l’Amérique de la prospérité. J’ai connu cette confiance, cette certitude, cet orgueil. J’ai connu ce peuple qui croyait, de bonne foi, monter tout entier vers une stratosphère paradisiaque.

  2. 2

    Assurance, hardiesse.

    Aborder quelqu’un avec confiance.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of confiancerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de confiancer.

  2. 2

    Also a form of confiancerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de confiancer.

  3. 3

    Also a form of confiancerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de confiancer.

  4. 4

    Also a form of confiancerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de confiancer.

  5. 5

    Also a form of confiancerDeuxième personne du singulier de l’impératif de confiancer.

Forms

plural
confiances
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).