Skip to content
OneKitly

confidente

Nom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /kɔ̃.fi.dɑ̃t/

Celle à qui l’on confie ses plus secrètes pensées.

Nom commun

  1. 1

    Celle à qui l’on confie ses plus secrètes pensées.

    La dame du comptoir, seule femme à laquelle il parlât avec plaisir, était la confidente des petits accidents de sa vie, car il possédait sa place à la table située près du comptoir.

    English
    confidant
    Spanish
    confidente
  2. 2

    Personnage subalterne d’une tragédie ou d’une comédie à qui le ou les personnages principaux font leurs confidences.

    Corasmin est un confident dans la tragédie de Zaïre. Céphise une confidente dans la tragédie d’Andromaque.

    English
    confidant, confidante
    Spanish
    confidente

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of confidenterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe confidenter.

  2. 2

    Also a form of confidenterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe confidenter.

  3. 3

    Also a form of confidenterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe confidenter.

  4. 4

    Also a form of confidenterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe confidenter.

  5. 5

    Also a form of confidenterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe confidenter.

Forms

plural
confidentes
masculine
confident
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).