Skip to content
OneKitly

courtoisie

Nom communcommon in dialogue

  • /kuʁ.twa.zi/

Manière de parler et d’agir de celui qui est courtois.

Nom commun

  1. 1

    Manière de parler et d’agir de celui qui est courtois.

    Pour ma première au bordel, c’est la patronne qui se chargea de mon accueil. Après les courtoisies d’usage, elle me fit prendre place dans un des fauteuils confortables du salon, avant de m’inviter à avaler une rasade d’absinthe : pour te décontracter !, lança-t-elle.

    La langue de la courtoisie, reprit Rowena, quand on l’emploie pour cacher la grossièreté des actions, ressemble à la ceinture d’un chevalier qui ceint la taille d’un vil manant.

    Le ton, les modes, les façons de Paris y dominent ; et de l’ancienne vie flamande, les Douaisiens n’auront plus bientôt que la cordialité des soins hospitaliers, la courtoisie espagnole, la richesse et la propreté de la Hollande.

    Silence, voyons, dit le maire. Chacun doit écouter avec courtoisie l’adversaire, même s’il est de mauvaise foi, même s’il manque de civilité ! Exprimons-nous poliment. Rétorquons de même, sans nous départir de sang-froid.

Forms

plural
courtoisies
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).