Skip to content
OneKitly

cru

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbemasculinetop 1 000 in film dialogue

  • /[kʁy]/

Qui n’est pas cuit.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas cuit.

    Dans Mythologiques , Claude Lévi-Strauss écrit que cuire un aliment, c’est couper court au processus naturel qui fait qu’à terme un aliment cru (un légume, un fruit, un morceau de viande) devient une chose pourrie.

  2. 2

    datedTrès indigeste.

    Ce fruit est bien cru pour l’estomac.

  3. 3

    Qui ne cuit pas les légumes, qui ne dissout pas le savon, en parlant d’une eau.

  4. 4

    Qui n’a pas subi de transformation.

    Cuir, chanvre cru.

    Métal cru : Celui qui est tel que sorti de la mine.

    Une lumière crue tombait des néons, éclaboussait les murs de béton brut […]

  5. 5

    figurativeDésagréable et dit sans aucun ménagement, sans prendre de précaution.

    Une parole bien crue.

    Il lui a fait une réponse très crue.

    Je lui ai dit la vérité toute crue.

  6. 6

    figurativeIndécent.

    Les grosses plaisanteries, les mots crus, le laisser-aller, les mauvaises manières me rebutaient.

    Les termes flatteurs disparaissent dès qu’on passe à la langue populaire, qui n’a pas assez de termes crus pour évoquer le sexe stricto sensu en l’appelant la « tirelire », le trou qui pisse ou, et c’est un moindre mal, la salle des fêtes !

    Dans les églises, dans les rues, sur les places publiques, évêques, prêtres et moines, nestoriens et cyrilliens se prennent à partie et s’invectivent en termes crus. La situation devient intenable.

  7. 7

    Qui ne se marie pas, qui ne se fond pas avec le ton qui l’avoisine, en parlant d’un ton en peinture.

  8. 8

    Qui tranche nettement, en parlant d’une couleur, d’une lumière, d’une ombre…

  9. 9

    En parlant du temps, froid et humide.

    Il fait cru ce matin.

  10. 10

    Qualifie une eau dont la teneur en ions calcium et magnésium dépasse un certain seuil.

    L’eau est « dure » ou calcaire quand elle contient une forte proportion de calcium et de magnésium ; quand la proportion est faible, l’eau est « crue » ou douce.

Nom commun 1

  1. 1

    Ce qui n’est pas cuit.

    Le cru et le cuit.

Nom commun 2

  1. 1

    Accroissement, croissance.

  2. 2

    Terroir.

    Pommiers d’un excellent cru.

  3. 3

    Vignoble qui produit un vin particulier.

    Goûtez ces cèpes de nos bois et ce vin de nos crus et dites si ce pays n’est pas la seconde terre promise.

  4. 4

    Ce vin lui-même.

    On peut donc continuer à boire de l’eau de Seltz sans crainte, […]. C’est un digestif, un stimulant de l’appétit, un philtre merveilleux qui donne à un vin médiocre les qualités d’un bon cru, et fait plus contre l’ivrognerie que toutes les Sociétés de tempérance.

    L’autre saisit la balle au bond, puis parla des autres crus qu’il avait également en réserve dans sa cave et […] déclara qu’il allait les faire goûter à son interlocuteur.

  5. 5

    Coin, région.

    …un petit vin du cru.

  6. 6

    Ce qui a crû, résultat d’une culture, d’une production particulière.

    Bouilleur de cru.

  7. 7

    Production considérée du point de vue de sa spécificité géographique ou de sa qualité, millésime, domaine viticole.

    Un grand cru.

  8. 8

    figurativeProduction propre à un individu.

    Garabédian nous récita un poème de son cru, quatrain d'une grande platitude.

    Je termine sur une sixième question, de mon cru : « Et si, au lieu de chialer et de faire les smattes, on écoutait ce que les travailleurs de la santé nous disent depuis des semaines ? »

    Pour qu’Uthacalthing pût parvenir à ses fins – jouer aux envahisseurs un mauvais tour de son cru – il lui faudrait effacer quelques mégafichiers spécifiques et en intervertir quelques autres, un acte que seul le chaos actuel permettrait d’accomplir de façon discrète.

    Ce fumet vient du tout de mon cru.

  9. 9

    figurativeProduction d’une année particulière.

    L’année écoulée a été à nouveau l’occasion pour la science de nous donner matière à réflexion, inquiétude, questionnements et émerveillement : bilan forcément incomplet et partial, en images, du cru 2018.

    De quoi satisfaire l’équipe et les spectateurs de ce cru 2024 plutôt bon, au vu de la conjoncture.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of croireParticipe passé masculin singulier de croire.

    Oui, en deux mille ans d’Histoire, le seul grand homme issu du berceau de Beaucaire-Ugernum que les Beaucairois aient cru bon de statufier en pied, et avec des cornes mahousses, c’est ce taureau qualifié de légendaire, parce qu’aucun razeteur n’a jamais réussi à le décocarder.

Forms

plural
crus
feminine plural
crues
feminine singular
crue
masculine plural
crus
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).