Skip to content
OneKitly

déchiqueteuse

Nom communmasculineattested in dialogue

  • /de.ʃik.tøz/

Celle qui déchiquette.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui déchiquette.

    English
    chipper, shredder
  2. 2

    Appareil utilisé pour la destruction de documents.

    – Vous dites ça bien légèrement… Que faire du rapport d’autopsie ? – Passez-le dans la déchiqueteuse.

    English
    shredder, paper shredder
    German
    Reißwolf, Aktenvernichter
    Italian
    distruggi documenti, tritadocumenti
  3. 3

    Appareil utilisé pour la mise en copeaux de petits et moyens morceaux de bois, branches, etc…

    Selon les premiers éléments d’enquête, la dépouille de la victime aurait été mutilée dans une déchiqueteuse servant à l’entreprise arboricole, qui n’aurait toutefois rien à voir avec le crime.

Forms

plural
déchiqueteuses
masculine
déchiqueteur
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).