Skip to content
OneKitly

déconcentrer

Verbeattested in dialogue

  • /de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe/

Interrompre la concentration d'une personne.

Verbe

  1. 1

    Interrompre la concentration d'une personne.

    Arrête de faire du bruit ! Tu me déconcentres !

    J’avais l’interdiction formelle de lui adresser la parole pendant qu’il jouait sous prétexte que je le déconcentrais.

    Synonyms
    English
    distract
    Italian
    deconcentrare
  2. 2

    Transférer ou créer des équipements industriels ou commerciaux dans une région de faible activité économique. Transférer de la capitale vers la province une activité économique ou administrative.

    Synonyms
    désengorger
    English
    decentralize
  3. 3

    Déléguer certains pouvoirs de décision à des agents ou à des organismes locaux restant soumis au pouvoir central.

    Synonyms
    décentraliser
  4. 4

    Perdre le fil d’une action en cours : lecture, apprentissage, écoute d’un discours…

    Lorsque je lis, j’ai tendance à me déconcentrer quand j’entends du bruit.

Forms

past tense
j’ai déconcentré, tu as déconcentré, il/elle/on a déconcentré, nous avons déconcentré, vous avez déconcentré, ils/elles ont déconcentré
past participle
déconcentré
present participle
déconcentrant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).