Skip to content
OneKitly

démon

Nom commun 1Nom commun 2femininecommon in dialogue

  • /de.mɔ̃/

Génie, esprit ou divinité, bon ou mauvais.

Nom commun 1

  1. 1

    Génie, esprit ou divinité, bon ou mauvais.

    Que l’honneur de mon prince est cher aux destinées ! Que le démon est grand qui lui sert de support !

    Que saurait enseigner aux princes Le grand démon qui les instruit.

    Or qu’en un saint ouvrage un saint démon m’appelle.

    Un plus puissant démon veille sur vos années.

  2. 2

    Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu païen, mauvais esprit.

    English
    demon
    German
    Dämon
    Italian
    demone
  3. 3

    Un des diables, des esprits malins, par opposition aux anges, pour les chrétiens.

    Il avait tout perdu dans ces pérégrinations, foi, honneur, fierté, et n’avait conservé que les desseins de faire le mal inspiré par les démons de l’enfer.

    Le démon recourt à des calomniateurs pour nuire à François. Maintes fois l’évêque de Genève a fait l’objet de calomnies et de ragots de la part de certains ministres du culte réformé : […].

    Que les démons et ceux qui les adorent Soient à jamais détruits et confondus !

    C’est une étrange vision, Et cependant, ange ou démon J’ai vu partout cette ombre amie.

  4. 4

    Le Diable, Satan, prince des démons, et principe du mal.

    […] et le Démon profite de cette accalmie pour entrer en scène. Il lui apparaît sous des formes belliqueuses de monstres, casse tout, fuit, en s’effumant dans des buées puantes ; […].

    Et bravant du Démon l’impuissant artifice, De la religion soutient tout l’édifice.

    Vous irez crier partout qu’il faut être organe du Démon pour vous imputer des choses dont il n’a ni marque ni vestige dans vos livres.

    Le Démon se manifeste nuitamment, profitant du sommeil de notre raison pour nous souffler des comportements contre nature. L’insomnie est donc un remède souverain contre lui.

  5. 5

    Personne méchante qui se plaît à tourmenter les autres.

    Cet homme est un vrai démon, un démon incarné.

  6. 6

    Enfant vif et malin.

    C’est un petit démon.

  7. 7

    Cause de l’inspiration, des impulsions bonnes ou mauvaises.

    Quel démon me poussait à toujours reprendre la mer ?

    Que faisons-nous, Romains ? Dit-il, et quel démon nous fait venir aux mains ?

    Quel démon vous irrite et vous porte à médire ?

    Dès lors que son démon commence à l’agiter, Tout, jusqu’à sa servante, est prêt à déserter.

  8. 8

    Personnification des idées noires, angoissantes, qui troublent une personne et peuvent l’inciter à des actions néfastes.

    Les démons sont ces esprits mauvais qui nous agitent et nous troublent. Ils se retrouvent dans nos angoisses et nos peurs incontrôlables.

Nom commun 2

  1. 1

    Programme actif en permanence dans un système multitâche, qui effectue certaines fonctions sans l’intervention de l’utilisateur.

    Il existe aussi un logiciel appelé Syslog, qui est responsable de la prise en charge des fichiers de journalisation du système. Ceci inclut aussi le démon klogd, responsable des messages émis par le noyau Linux.

Forms

plural
démons
feminine
démone
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).