Skip to content
OneKitly

dénicher

Verbeattested in dialogue

  • /de.ni.ʃe/

Ôter du nid.

Verbe

  1. 1

    Ôter du nid.

    Dénicher des oiseaux, des fauvettes, des sansonnets.

  2. 2

    figurativeTrouver, découvrir en faisant preuve d'à-propos ou de pertinence.

    Le concierge l'y avait déniché en se résignant à venir lui-même couper l'électricité.

    — Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé.

    Lucile écumait les Hall des affaires, les Paris pas cher, et autres Troifoirien, où elle avait l’art de dénicher quantité de petites choses plus ou moins utiles et décoratives.

    Angélique admirait sa mère, toujours capable de dénicher la bonne affaire, le bon marché, de la même façon qu'elle était capable avec peu de chose de provoquer un feu d'artifice de plaisirs.

  3. 3

    figurativeForcer quelqu’un à quitter l’endroit où il s’est caché.

    Les animaux qui nous occupent sont, pour la plupart, fixés au sol, aux rochers, surtout aux pierres anfractueuses, qu'on doit souvent briser avec le marteau de géologue pour les dénicher dans les cavités où ils se réfugient volontiers.

    Enfin je suis parvenu à dénicher mon débiteur.

    Fût-il encore mieux caché, nous le dénicherons.

    Des voleurs avaient leur retraite dans cette forêt, on les a dénichés.

  4. 4

    Il se dit dans un sens analogue, en parlant des choses.

    Je ne sais où il a pu dénicher cela.

    C’est par hasard que j’ai déniché ce curieux document.

  5. 5

    Retirer de sa niche.

    Dénicher des statues.

  6. 6

    Abandonner le nid.

    Les moineaux ont déniché.

  7. 7

    figurativeS’évader, se retirer avec précipitation de quelque lieu.

    Les ennemis eurent peur ; ils dénichèrent aussitôt.

    Les oiseaux sont dénichés, se dit en parlant de personnes qui se sont évadées, qui ne sont plus où l’on va les chercher.

Forms

past tense
j’ai déniché, tu as déniché, il/elle/on a déniché, nous avons déniché, vous avez déniché, ils/elles ont déniché
past participle
déniché
present participle
dénichant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).