Skip to content
OneKitly

désinvolture

Nom communattested in dialogue

  • /de.zɛ̃.vɔl.tyʁ/

Tournure ou tenue pleine d’aisance et de laisser-aller.

Nom commun

  1. 1

    Tournure ou tenue pleine d’aisance et de laisser-aller.

    Il est venu, voilà tout. Il m’a tiré des mains de M. Vampa, où, malgré mes apparences pleines de désinvolture, comme vous dites, je faisais fort mauvaise figure, je l’avoue.

    Quand elle fut assise dans sa loge, elle se cambra la taille avec une désinvolture de duchesse.

    Le tribunal était comme un théâtre. Les avocats s’animaient comme s’ils jouaient une pièce de Shakespeare. Ils parlaient haut et fort avec une désinvolture qui caractérise les acteurs de théâtre. Je n'aimais pas du tout la façon dont ces avocats parlaient.

  2. 2

    Manière trop libre d’agir, de se comporter à l’égard de quelqu’un.

    Ce jeune homme est d’une désinvolture qui confine à l’impertinence.

Forms

plural
désinvoltures
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).