Skip to content
OneKitly

détecter

Verbeattested in dialogue

  • /de.tɛk.te/

Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.

Verbe

  1. 1

    Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.

    Et pourquoi tant d’attention et de désir pour le joli village de Lassay-sur-Croisne, aurait-on détecté du gaz de schiste dans son sous-sol ?

    Reprenons ici l'exemple de l’atrazine, appliquée pour le désherbage des voies de chemin de fer en Suisse. Après avoir été détectée dans les nappes phréatiques, l’atrazine a été remplacée par le diuron.

    Je vais utiliser ma gamme de senseurs pour détecter les empreintes thermiques et chimiques, les bouquets d’odeur, les rémanences magnétiques, le…

    De son côté, la machine analyse sur 360° la pomme de terre et détecte instantanément la moindre imperfection comme les traces de vert parfois presque invisibles pour l’œil humain.

Forms

past tense
j’ai détecté, tu as détecté, il/elle/on a détecté, nous avons détecté, vous avez détecté, ils/elles ont détecté
past participle
détecté
present participle
détectant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).