Skip to content
OneKitly

diagnostiquer

Verbeattested in dialogue

  • /djaɡ.nɔs.ti.ke/

Reconnaitre une maladie par ses symptômes.

Verbe

  1. 1

    Reconnaitre une maladie par ses symptômes.

    M. Schwartz diagnostique une rupture incomplète du tendon extenseur au niveau de son insertion sur la phalangette.

    Il diagnostique une simple foulure.

    Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine.

    L’ostéoporose se diagnostique en premier lieu par l’examen d’ostéodensitométrie (ou « densitométrie osseuse » au cours d’un interrogatoire détaillé chez le généraliste ou le gynécologue au moment de la ménopause.

  2. 2

    figurativeIdentifier un problème à partir d’observations, de contrôles ou de tests.

    "Les patients plus jeunes souffriront souvent d'une forme plus avancée de la maladie quand ils seront finalement diagnostiqués", poursuit-elle.

Forms

past tense
j’ai diagnostiqué, tu as diagnostiqué, il/elle/on a diagnostiqué, nous avons diagnostiqué, vous avez diagnostiqué, ils/elles ont diagnostiqué
past participle
diagnostiqué
present participle
diagnostiquant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).