Skip to content
OneKitly

diantre

InterjectionAdjectifmasculineattested in dialogue

  • /djɑ̃tʁ/

Interjection, qui est tantôt une sorte d’imprécation, tantôt un signe d’étonnement, d’admiration.

Interjection

  1. 1

    datedInterjection, qui est tantôt une sorte d’imprécation, tantôt un signe d’étonnement, d’admiration.

    Voyons, essayez… parlez, que diantre ! parlez…

    Ma foi, il me recommande d’avoir plus de circonspection, je n’en manque pas. Hé ! diantre, je suis notaire et membre de ma chambre.

    Qui diantre as-tu pu bien être ? Un roulier sans doute, qui, après avoir fait emplette de trois chevaux et d’une mauvaise patache, dit pour toujours, adieu à son trou et s’en alla voiturer les marchands de foire en foire ?

    « Que diantre. » Une expression de sa mère. Elle était si fière de connaître cette expression française qu’elle l’accommodait à toutes les sauces. « Diantre, que le strudel est moelleux ! Diantre, que ses tsitsit sont sales ! Diantre, que Pessah est tôt cette année ! »

Adjectif

  1. 1

    datedDiabolique, mauvais.

    Qu’on est aisément amadoué par ces diantres d’animaux-là !

    Quelle diantre de mouche vous pique à toute heure, Taxis ?

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).