Skip to content
OneKitly

discerner

Verbeattested in dialogue

  • /[di.sɛʁ.ne]/

Voir distinctement un objet de manière à ne pas le confondre avec un ou plusieurs autres.

Verbe

  1. 1

    Voir distinctement un objet de manière à ne pas le confondre avec un ou plusieurs autres.

    Dans le regard de ces gens, il discerna clairement de la crainte, presque de la méfiance.

    Maintenant d’ailleurs que le regard se faisait à l'obscurité, on discernait la vitre dépolie du soupirail, vaguement illuminé chaque fois que se ravivait un bec de gaz assez lointain, dont le manchon était sans doute crevé.

  2. 2

    figurativeSe rendre un compte exact des qualités par lesquelles une chose ou une personne diffère d’une autre.

    C’est avec de telles calembredaines que les prêtres s’imaginent piper la confiance des enfants à l’âge où, précisément, ils commencent à discerner qu’ils n’ont pas poussé dans les choux.

    Il discernait qu’il avait affaire à un personnage exceptionnellement distrait, mais il n’était pas responsable d’une pareille balourdise chez cet hurluberlu qui visait à l’élégance.

    La réponse est malaisée car dans certaines communes peuvent coexister avec le syndicat agricole un syndicat spécialisé, d’élevage, grêlifuge, etc., sans que l’on puisse discerner si cela recouvre une rivalité politique.

Forms

past tense
j’ai discerné, tu as discerné, il/elle/on a discerné, nous avons discerné, vous avez discerné, ils/elles ont discerné
past participle
discerné
present participle
discernant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).