Skip to content
OneKitly

divertir

Verbeattested in dialogue

  • /di.vɛʁ.tiʁ/

Détourner de ce qui préoccupe, fatigue, ennuie en amusant, en récréant.

Verbe

  1. 1

    Détourner de ce qui préoccupe, fatigue, ennuie en amusant, en récréant.

    Dès que tout fut en ordre, les industrieux animaux [les castors] prirent un moment de récréation, se poursuivant dans l’étang, plongeant au fond de l’eau ou jouant à la surface, en frappant à grand bruit l’eau de leurs queues. […]. Tandis que les premiers se divertissaient ainsi, deux autres membres de la communauté parurent.

  2. 2

    Détourner d’une occupation, d’un dessein.

    Divertir quelqu’un de ses travaux. - Il avait formé un projet peu raisonnable, je l’en ai diverti.

    Ces gronderies, qui eurent un funeste résultat pour Pierrette, ramenèrent les deux célibataires vers l’ancienne ornière commerciale d’où leur établissement à Provins les avait divertis, et où leur nature allait s’épanouir et fleurir.

    Les larmes d’Yves jaillirent enfin, et Jean-Louis en éprouva du soulagement. Lui, demeurait calme, – diverti de sa douleur.

  3. 3

    Faire diversion.

  4. 4

    datedSoustraire, dérober, s’approprier illégitimement.

    Il avait diverti plusieurs des effets de la succession. - Divertir des papiers importants. - On l’accuse d’avoir diverti les fonds qui lui étaient confiés.

Forms

past tense
j’ai diverti, tu as diverti, il/elle/on a diverti, nous avons diverti, vous avez diverti, ils/elles ont diverti
past participle
diverti
present participle
divertissant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).