Skip to content
OneKitly

draguer

Verbecommon in dialogue

  • /dʁa.ɡe/

Curer avec la drague ou déminer avec un bateau dragueur.

Verbe

  1. 1

    Curer avec la drague ou déminer avec un bateau dragueur.

    Mais vainement avait-on fouillé les bois et dragué les rivières; vainement avait-on signalé à toutes les autorités du département les deux étrangères.

    Draguer un étang, une rivière, un bassin.

    — Ayant franchi quelques glaces serrées, nous gagnâmes un chenal d'eau libre le long de terre où nous draguâmes, sondâmes et recueillîmes des températures et échantillons d'eau de mer.

  2. 2

    figurativeSe mettre en situation de recherche ; tenter de trouver.

    Pas mal de douteux, et aussi des faux artistes de cinoches, de ces branleurs de studio qui draguent autour des régies dans l'espoir de décrocher une petite frime : un joueur de jukebox dans un bistrot, un passant, n'importe quoi. Ça marne dans la panouille.

  3. 3

    Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses.

    Ce qui me rend malade ce n'est pas que tu puises te taper cette guenon, mais qu'un looser de ton espèce puisse ainsi me prendre pour une conne en draguant sans retenue n'importe quoi.

    Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité. « Clair c'est un dalleux, il m'a fait un clin d'œil, lui avec moi, mais même pas en rêve ! »

    Vers 2 heures du matin, je parviens à quitter la soirée. J'ai passé mon temps à ignorer au maximum Elias […]. J'ai aussi laissé Gabriel me draguer en espérant que ça fasse les pieds au premier.

Forms

past tense
j’ai dragué, tu as dragué, il/elle/on a dragué, nous avons dragué, vous avez dragué, ils/elles ont dragué
past participle
dragué
present participle
draguant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).