Skip to content
OneKitly

enragé

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /ɑ̃.ʁa.ʒe/

Qui est atteint de la rage.

Adjectif

  1. 1

    Qui est atteint de la rage.

    – Si enragé que cela ! s’écria M. Bernard indigné, si vous l’aviez vu, si vous aviez vu l’écume, et les yeux injectés, et les poils hérissés. Ce n’était plus un chien, c’était un tigre, un tigre, un tigre !

    La malbête a encore attaqué ! répète-t-il. Le grand Berlot est blessé ! Tandis que le garçon raconte le combat acharné du solide moissonneur contre le loup enragé, les habitants de Mosnay se tournent vers la maison des Aufour en deuil.

  2. 2

    figurativeQui rend comme atteint de la rage ou de folie.

    Une douleur enragée.

    Une faim enragée.

    Une passion enragée.

  3. 3

    Extrêmement acharné, avec une sorte de rage.

    Si vous me permettez de me retirer, je prends mon fusil, je parcours les rues, et si je trouve l’infâme, je crie aux citoyens : Rangez-vous que je tue ce chien enragé ! — Allons, capitaine, calmez-vous.

    L'art n'effraie plus personne, aujourd'hui, tu n'as plus besoin d'être enragé pour te faire entendre.

  4. 4

    figurativeQui est dans une grande colère.

    Être enragé contre quelqu’un.

    Marthe n’aime pas les enfants. Les enfants gâtés. Mais elle a toujours été émue par les autres : les mal-aimés, les enfants tristes, les enfants en larmes, les enfants enragés de chagrin;.

  5. 5

    figurativeQui se laisse emporter à faire quelque chose hors de raison.

    Il faut être enragé pour faire cela, pour se conduire ainsi.

    Il faut que vous soyez enragé, si vous prenez cette résolution.

  6. 6

    figurativePassionné

    Un collectionneur enragé.

  7. 7

    Ce qui est exécuté avec une sorte de rage, de folie bruyante.

    Une musique enragée.

    Une polémique enragée.

Nom commun

  1. 1

    Homme fougueux, impétueux ou qui s’acharne à quelque chose.

    Oh! ce sont de très bons gentilshommes, tous nobles de nom et d'armes, mais qui ont des idées de l'autre monde, et y tiennent comme des enragés; ….

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of enragerParticipe passé masculin singulier de enrager.

Forms

plural
enragés
feminine
enragée
feminine plural
enragées
feminine singular
enragée
masculine plural
enragés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).