Skip to content
OneKitly

euh

Interjectiontop 1 000 in film dialogue

  • /[ø]/
  • /ø(ː)/
  • /œ(ː)/
  • /ə(ː)/
  • /ø/

Interjection qui marque le doute, l’incertitude, l’étonnement ou une certaine contradiction.

Interjection

  1. 1

    Interjection qui marque le doute, l’incertitude, l’étonnement ou une certaine contradiction.

    Euh ! Avait-il fait cela ?

    « Sus à l’ennemi ! — Oui. Sis à l’ennemu ! Euh… à l’ennemi ! Çonfons ! Euh… Fonçons ! »

    « Qu’est-ce qui est petit, rond, vert, et qui va très vite ? — Euh… Je ne sais vraiment pas. — Un chou de Bruxelles accroché à la queue d’un avion. »

  2. 2

    On s’en sert encore, et plutôt en la redoublant, pour laisser entendre ce qu’on ne veut pas exprimer.

    Comment est-il dans ses affaires ? Euh !

    Euh… Ah oui ?

    Euh… Des menaces ?

    Euh… Allez-y vous !

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).