Skip to content
OneKitly

fiacre

Nom communattested in dialogue

  • /fjakʁ/

Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l’on utilisait à la course ou à l’heure.

Nom commun

  1. 1

    Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l’on utilisait à la course ou à l’heure.

    La lourde démarche d’un buveur attardé, ou le bruit d’un fiacre retournant à Paris, retentissaient plus vivement et se faisaient écouter plus loin que de coutume.

    Un fiacre allait, trottinant, cahin, caha, hu, dia, hop là Un fiacre allait, trottinant, jaune, avec un cocher blanc

    Mon cœur battait la chamade, cependant que le fiacre s'approchait de l'église Notre-Dame à pas de tortue.

    English
    hackney-coach, cab, fiacre
    Spanish
    coche de alquiler o simón
    German
    Fiaker, Droschke
    Italian
    vettura di piazza
  2. 2

    (Argot) Fesses, arrière-train, fessier.

Forms

plural
fiacres
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).